Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı موقع رسمي على الإنترنت

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça موقع رسمي على الإنترنت

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • En la actualidad, 5.000 personas visitan cada día MapSite.
    ويزور موقع رسم الخرائط على الإنترنت 000 5 زائر يوميا في الوقت الحاضر.
  • MapSite se compone de dos servicios: el MapSite general y el MapSite de los profesionales.
    ويقدم موقع رسم الخرائط على الإنترنت خدمتين: موقع لرسم الخرائط للمواطنين، وموقع آخر للمهنيين.
  • MapSite, un servicio cartográfico muy utilizado del Centro de Estudios del Territorio Nacional de Finlandia, fue uno de los primeros buscadores de mapas en Internet.
    كان موقع رسم الخرائط على الإنترنت، وهي خدمة شائعة لرسم الخرائط إلكترونيا تقدمها الهيئة الوطنية للمساحة في فنلندا، مشروعا رائدا للباحثين عن الخرائط على شبكة الإنترنت.
  • Los dos departamentos colaboraron también en el diseño y el desarrollo del sitio web oficial de la segunda reunión bienal de Estados y publicaron y difundieron un folleto de preguntas frecuentes.
    وتعاونت الإدارتان أيضا في تصميم وتطوير الموقع الرسمي على شبكة الإنترنت لاجتماع الدول الثاني الذي يعقد مرة كل سنتين وقامتا بطبع وتوزيع منشور عن ”الأسئلة التي يتكرر طرحها“.
  • Los encargados del subprograma también presentaron a las Partes información sobre las emisiones y tendencias de los GEI en un documento oficial y en el sitio web de la Convención Marco.
    كما قدم البرنامج الفرعي إلى الأطراف معلومات عن انبعاثات واتجاهات غازات الدفيئة عبر وثيقة رسمية وموقع الاتفاقية الإطارية على الإنترنت.
  • En el sitio Web oficial de la Oficina de Turismo se explica que el turismo en Samoa Americana está en las fases iniciales de desarrollo.
    ويذكر الموقع الرسمي لوزارة السياحة على شبكة الإنترنت أن ساموا الأمريكية لا تزال في المراحل الأولى لتنمية السياحة.
  • Véase el comunicado de la FIFA de 21 de junio de 2005, “Prestigiosas selecciones se adhieren a la lucha contra la discriminación”, en el sitio oficial de la FIFA en la Web: http://www.fifa.com/es/media/index/0,1369,107966,00.html.
    انظر البيان الصادر عن الاتحاد الدولي لكرة القدم في 21 حزيران/يونيه 2005، ”أفضل الأفرقة الوطنية متحدة في مكافحة التمييز“ على الموقع الرسمي للاتحاد على شبكة الإنترنت: www.fifa.com.
  • Recomendando el desarrollo del sitio web oficial del Alto Comisionado dedicado a los trabajos de la Subcomisión para facilitar las búsquedas temáticas y el intercambio de información,
    وإذ توصي بتطوير الموقع الرسمي للمفوضية السامية على شبكة الإنترنت المخصص لأعمال اللجنة الفرعية بغية تيسير عمليات البحث الموضوعي وعمليات تبادل المعلومات،
  • Suprime el tema 2 del programa y lo reemplaza por un debate general de expertos, Estados, organizaciones intergubernamentales y organizaciones no gubernamentales, a fin de contribuir a las funciones de grupo de reflexión de la Subcomisión, incluido el uso de las "violaciones" sólo como ejemplo para profundizar el estudio temático;
    وإذ توصي بإعداد صفحات مخصصة لأعمال اللجنة الفرعية في الموقع الرسمي للمفوضية السامية على شبكة الإنترنت بغية تيسير عمليات البحث الموضوعي وعمليات تبادل المعلومات،
  • El sitio web oficial de las Naciones Unidas (www.un.org) empezó a funcionar en junio de 1995 en ocasión del quincuagésimo aniversario de la Organización.
    بدأ تشغيل موقع الأمم المتحدة الرسمي على شبكة الإنترنت )www.un.org) في حزيران/يونيه عام 1995 بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء المنظمة.